- die Hyazinthe
- (Botanik) - {hyacinth} cây lan dạ hương, hoa lan dạ hương, màu xanh tía, Hiaxin = die wilde Hyazinthe (Botanik) {harebell}+
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
die Hyazinthe
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Hyazinthe — Hy|a|zin|the [hy̆a ts̮ɪntə], die; , n: (aus einer Zwiebel herauswachsende) Pflanze mit langen, schmalen Blättern und einer großen, stark duftenden, aus vielen einzelnen Blüten bestehenden Blütentraube. * * * Hy|a|zịn|the 〈f. 19; Bot.〉 Angehörige … Universal-Lexikon
Die Schreibung von Fremdwörtern — Für die Schreibung der Fremdwörter können allgemeingültige Regeln nicht aufgestellt werden. Reine Fremdwörter werden so gesprochen und geschrieben wie das in der Sprache, aus der sie entnommen sind, üblich ist: City, Feuilleton, Refrain. Aber… … Deutsche Grammatik
Hyazinthe — Sf eine Blume erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. hyacinthus, dieses aus gr. hyákinthos, die ursprünglich eine andere Blume bezeichnen. Ebenso nndl. hyacint, ne. hyacinth, nfrz. jacinthe, nschw. hyacint, nnorw. hyasint. ✎ DF 1… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hyazinthe — Hyazinthe: Die im 16. Jh. aus Kleinasien eingeführte Pflanze (ein zwiebeltragendes Liliengewächs) wurde mit dem lat. Pflanzennamen hyacinthus benannt, der aus griech. hyákinthos stammt. Welche Pflanze das griech. Wort bezeichnete, ist unklar … Das Herkunftswörterbuch
Hyazinthe — Hyazinthen Gartenhyazinthe (Hyacinthus orientalis) Systematik Unterklasse: Lilienähnliche (Liliidae) … Deutsch Wikipedia
Hyazinthe — Hy·a·zịn·the die; , n; eine Pflanze mit langen schmalen Blättern und einer Blüte in Form einer Traube aus kleinen Blüten || K : Hyazinthenblüte, Hyazinthenzwiebel … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hyazinthe — Hy|a|zin|the die; , n <zu 2↑Hyazinth> winterharte Zwiebelpflanze (Liliengewächs) mit stark duftenden, farbenprächtigen Blüten … Das große Fremdwörterbuch
Hyazinthe — Hy|a|zịn|the , die; , n (eine Zwiebelpflanze) … Die deutsche Rechtschreibung
Trauben-Hyazinthe, die — Die Trauben Hyazinthe, plur. die n, eine Art Hyacinthen, deren Blumen die Gestalt einer Traube haben; Hyacinthus racemosus Linn … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Römische Hyazinthe — (Bellevalia romana) Systematik Monokotyledonen Ordnung … Deutsch Wikipedia
Hyacinthus — L. (Hyazinthe), Gattung der Liliazeen, Zwiebelgewächse mit grundständigen, saftigen, linealen Blättern, in Trauben stehenden, röhrigglockenförmigen Blüten mit lanzettlich auswärts gekrümmten oder fast aufrechten Segmenten und dreikantiger Kapsel… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
